5月7日,武汉市人民政府门户网站发布《武汉市市级机构英文译名》,供社会各界、各单位在官方网站、外事活动及对外交流中规范使用。
为不断优化武汉市国际语言环境,推动市级机构外文译名使用规范化,市委外办于今年初启动《武汉市市级机构英文译名》编写工作。
根据武汉市机构改革后中共武汉市委办公厅、市政府办公厅印发的《武汉市市级机构名称》,市委外办组织全办英语翻译骨干进行编译。本着“尊重历史、照顾现实、注重本机构意见、参考英语国家相应做法”的原则,编译尽可能兼顾了译法统一和机构职能的转变。经全办译名编写工作专题研讨会研究,省委外办外事翻译中心论证,市委外办确定了译名初稿。其后,市委外办征求了相关市级机构的意见,经整理汇总,形成定稿。
武汉市市级机构英文译名
(中共武汉市委外事工作委员会办公室发布)
2022年4月29日
一、党委
(一)中共武汉市纪律检查委员会武汉市监察委员会机关
Office of the CPC Wuhan Municipal Commission for Discipline Inspection and Wuhan Municipal Supervisory Commission
(二)市委工作机关
中共武汉市委办公厅
General Office of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委组织部
Organization Department of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委宣传部
Publicity Department of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委统一战线工作部
United Front Work Department of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委政法委员会
Political and Legal Affairs Commission of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委政策研究室
Policy Research Office of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委国家安全委员会办公室
Office of the National Security Commission of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委网络安全和信息化委员会办公室
Office of the Cyberspace Affairs Commission of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委外事工作委员会办公室
Office of the Foreign Affairs Commission of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委机构编制委员会办公室
Office of the Organizational Setup Commission of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委台湾工作办公室
Taiwan Affairs Office of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委市直机关工作委员会
Committee for Departments Directly Under the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委巡察工作领导小组办公室
Office of the Leading Group for Inspection Work of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉市信访局
Wuhan Municipal Public Complaints and Proposals Administration
中共武汉市委机要保密和档案局
Administration for Confidential Affairs, State Secrets Protection and Archives of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委老干部局
Bureau for Retired Personnel of the CPC Wuhan Municipal Committee
(三)市委直属事业单位
中共武汉市委党校(武汉市行政学院)
Party School of the CPC Wuhan Municipal Committee
(Wuhan Municipal Institute of Public Administration)
中共武汉市委党史研究室
Party History Research Center of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉市社会主义学院
Wuhan Institute of Socialism
长江日报报业集团
Changjiang Daily Press Group
武汉广播电视台
Wuhan Media Group
武汉市档案馆
Wuhan Municipal Archives
(四)其他
中共武汉市委全面深化改革委员会办公室
Office of the Commission for Further Reform Under the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委全面依法治市委员会办公室
Office of the Commission for Law-based Governance Under the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委财经委员会办公室
Office of the Commission for Financial and Economic Affairs Under the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委军民融合发展委员会办公室
Office of the Commission for Integrated Military and Civilian Development of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委审计委员会办公室
Office of the Audit Commission Under the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委教育工作领导小组秘书组
Secretariat of the Leading Group for Education of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委农村工作领导小组办公室
Office of the Leading Group for Rural Affairs of the CPC Wuhan Municipal Committee
中共武汉市委退役军人事务工作领导小组办公室
Office of the Leading Group for Veterans Affairs of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉市公务员局
Wuhan Municipal Administration of Civil Service
武汉市人才工作局
Wuhan Talent Bureau
中共武汉市委非公有制经济组织和社会组织工作委员会
Commission for Non-public Sector and Social Organizations of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉市人民政府新闻办公室
Information Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市新闻出版局(武汉市版权局)
Wuhan Municipal Press and Publication Administration
(Wuhan Municipal Copyright Administration)
武汉市精神文明建设指导委员会办公室
Office of Wuhan Municipal Steering Committee on Cultural and Ethical Affairs
武汉市人民政府侨务办公室
Overseas Chinese Affairs Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市互联网信息办公室
Wuhan Municipal Cyberspace Administration
武汉市人民政府外事办公室
Foreign Affairs Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市人民政府港澳事务办公室
Hong Kong and Macao Affairs Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市人民政府台湾事务办公室
Taiwan Affairs Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市国家保密局
Wuhan Municipal Administration for State Secrets Protection
武汉市密码管理局
Wuhan Municipal Cryptography Administration
武汉继续教育学院
Wuhan Institute of Continuing Education
武汉市中华文化学院
Wuhan Municipal Academy of Chinese Culture
长江日报社
Changjiang Daily
二、人大
武汉市人民代表大会常务委员会办公厅
General Office of the Standing Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会常务委员会法规工作室
Office of Legislative Affairs of the Standing Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会常务委员会研究室
Research Office of the Standing Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会法制委员会
Legislative Affairs Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会监察和司法委员会
Supervisory and Judicial Affairs Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会财政经济委员会
Financial and Economic Affairs Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会教育科学文化卫生委员会
Education, Science, Culture, and Public Health Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会城乡建设与环境保护委员会
Urban-Rural Development and Environmental Protection Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会农村委员会
Rural Affairs Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会民族宗教侨务外事委员会
Ethnic, Religious, Overseas Chinese and Foreign Affairs Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会人事任免委员会
Deputy Credentials Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会社会建设委员会
Social Development Affairs Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会常务委员会预算工作委员会
Budgetary Affairs Commission of the Standing Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
武汉市人民代表大会常务委员会代表工作委员会
Deputies Affairs Commission of the Standing Committee of Wuhan Municipal People’s Congress
三、政府
(一)市政府工作部门
武汉市人民政府办公厅
General Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市发展和改革委员会
Wuhan Municipal Development and Reform Commission
武汉市教育局
Wuhan Municipal Education Bureau
武汉市科学技术局
Wuhan Municipal Bureau of Science and Technology
武汉市经济和信息化局
Wuhan Municipal Bureau of Economy and Information Technology
武汉市民族宗教事务委员会
Wuhan Municipal Ethnic and Religious Affairs Commission
武汉市公安局
Wuhan Municipal Public Security Bureau
武汉市民政局
Wuhan Municipal Civil Affairs Bureau
武汉市司法局
Wuhan Municipal Justice Bureau
武汉市财政局
Wuhan Municipal Finance Bureau
武汉市人力资源和社会保障局
Wuhan Municipal Bureau of Human Resources and Social Security
武汉市自然资源和规划局
Wuhan Municipal Bureau of Natural Resources and Planning
武汉市生态环境局
Wuhan Municipal Ecology and Environment Bureau
武汉市城乡建设局
Wuhan Municipal Urban-Rural Development Bureau
武汉市城市管理执法委员会
Wuhan Municipal Commission of Urban Management and Law Enforcement
武汉市交通运输局
Wuhan Municipal Transport Bureau
武汉市水务局
Wuhan Municipal Water Affairs Authority
武汉市农业农村局
Wuhan Municipal Bureau of Agriculture and Rural Affairs
武汉市商务局
Wuhan Municipal Commerce Bureau
武汉市文化和旅游局
Wuhan Municipal Culture and Tourism Bureau
武汉市卫生健康委员会
Wuhan Municipal Health Commission
武汉市退役军人事务局
Wuhan Municipal Veterans Affairs Bureau
武汉市应急管理局
Wuhan Municipal Emergency Management Bureau
武汉市审计局
Wuhan Municipal Audit Bureau
武汉市人民政府国有资产监督管理委员会
State-Owned Assets Supervision and Administration Commission of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市住房保障和房屋管理局
Wuhan Municipal Bureau of Housing
武汉市市场监督管理局
Wuhan Municipal Market Regulation Administration
武汉市体育局
Wuhan Municipal Sports Bureau
武汉市统计局
Wuhan Municipal Statistics Bureau
武汉市园林和林业局
Wuhan Municipal Landscape Gardens and Forestry Bureau
武汉市医疗保障局
Wuhan Municipal Healthcare Security Administration
武汉市民防办公室
Wuhan Municipal Civil Air Defence Office
武汉市人民政府研究室
Research Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市乡村振兴局
Wuhan Municipal Rural Revitalization Administration
武汉市地方金融工作局
Wuhan Municipal Bureau for Local Financial Market Affairs
武汉市政务服务和大数据管理局
Wuhan Municipal Administration of Government Services and Big Data Management
武汉市机关事务管理局
Wuhan Municipal Government Offices Administration
(二)市政府直属事业单位
武汉市地方志编纂委员会办公室
Office of Wuhan Local Chronicles Compilation Commission
武汉住房公积金管理中心
Wuhan Housing Provident Fund Management Center
武汉市人民政府城市建设基金管理办公室
Office of Urban Development Fund Management of Wuhan Municipal People’s Government
武汉仲裁委员会办公室
Office of Wuhan Arbitration Commission
武汉市社会科学院
Wuhan Academy of Social Sciences
武汉市公立医院管理中心
Wuhan Public Hospitals Authority
(三)特殊经济组织
武汉市供销合作总社
Wuhan Municipal Supply and Marketing Cooperatives
(四)其他
武汉市人民政府参事室
Counsellors’ Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市能源局
Wuhan Municipal Energy Administration
武汉市粮食局
Wuhan Municipal Food Administration
武汉市科技成果转化局
Wuhan Municipal Administration for Application of Scientific and Technological Advances
武汉市湖泊局
Wuhan Municipal Lake Administration
武汉市招商局
Wuhan Municipal Investment Promotion Bureau
武汉市人民政府口岸办公室
Port Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市地震局
Wuhan Earthquake Administration
武汉市知识产权局
Wuhan Intellectual Property Bureau
武汉市人民防空办公室
Wuhan Municipal Civil Air Defence Office
武汉市公共资源交易监督管理局
Wuhan Administration of Public Resources Trading
四、政协
中国人民政治协商会议武汉市委员会办公厅
General Office of the CPPCC Wuhan Municipal Committee
中国人民政治协商会议武汉市委员会提案委员会
Committee on Proposals of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会经济委员会
Committee on Economic Affairs of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会农业和农村委员会
Committee on Agriculture and Rural Affairs of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会人口资源环境委员会
Committee on Population, Resources and Environment of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会教科卫体委员会
Committee on Education, Science, Health and Sports of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会社会法制委员会
Committee on Social and Legal Affairs of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会民族宗教委员会
Committee on Ethnic and Religious Affairs of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会文化文史和学习委员会
Committee on Culture, Historical Data and Studies of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会港澳台侨和外事委员会
Committee on Liaison with Hong Kong, Macao, Taiwan, Overseas Chinese and Foreign Affairs of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会委员工作委员会
Members Affairs Committee of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市委员会研究室
Research Office of Wuhan Municipal Committee of the CPPCC
五、法院
武汉市中级人民法院
Wuhan Intermediate People’s Court
六、检察院
武汉市人民检察院
The People’s Procuratorate of Wuhan
七、民主党派
中国国民党革命委员会武汉市委员会机关
Wuhan Committee of the Revolutionary Committee of the
Chinese Kuomintang
中国民主同盟武汉市委员会机关
Wuhan Committee of the Chinese Democratic League
中国民主建国会武汉市委员会机关
Wuhan Committee of the China National Democratic Construction Association
中国民主促进会武汉市委员会机关
Wuhan Committee of the China Association for Promoting Democracy
中国农工民主党武汉市委员会机关
Wuhan Committee of Chinese Peasants and Workers Democratic Party
中国致公党武汉市委员会机关
Wuhan Committee of China Zhi Gong Party
九三学社武汉市委员会机关
Wuhan Committee of the Jiusan Society
台湾民主自治同盟武汉市委员会机关
Wuhan Committee of Taiwan Democratic Self-Government League
八、人民团体、群众团体
武汉市总工会机关
Wuhan Federation of Trade Unions
中国共产主义青年团武汉市委员会机关
Wuhan Municipal Committee of the Communist Youth League of China
武汉市妇女联合会机关
Wuhan Women’s Federation
武汉市文学艺术界联合会机关
Wuhan Federation of Literary and Art Circles
武汉市科学技术协会机关
Wuhan Association for Science and Technology
武汉市归国华侨联合会机关
Wuhan Federation of Returned Overseas Chinese
武汉市工商业联合会机关
Wuhan Federation of Industry and Commerce
中国国际贸易促进委员会武汉市分会机关
China Council for the Promotion of International Trade, Wuhan Sub-Council
武汉市残疾人联合会机关
Wuhan Disabled Persons’ Federation
武汉市红十字会机关
Red Cross Society of China Wuhan Branch
中国国际商会武汉商会
China Chamber of International Commerce, Wuhan Chamber of Commerce
武汉市人民对外友好协会
Wuhan People’s Association for Friendship with Foreign Countries
九、市委市政府派出机构
中共武汉市委武汉东湖新技术开发区工作委员会
Wuhan East Lake High-tech Development Zone Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉东湖新技术开发区管理委员会
Administration of Wuhan East Lake High-tech Development Zone
中共武汉市委武汉新港工作委员会
Wuhan New Port Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉新港管理委员会
Wuhan New Port Administration Committee
中共武汉市委武汉经济技术开发区工作委员会
Wuhan Economic & Technological Development Zone Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉经济技术开发区管理委员会
Administration of Wuhan Economic & Technological Development Zone
中共武汉市委东湖生态旅游风景区工作委员会
East Lake Eco-tourism Scenic Area Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉市东湖生态旅游风景区管理委员会
Administration of Wuhan East Lake Eco-tourism Scenic Area
中共武汉市委武汉临空港经济技术开发区工作委员会
Wuhan Airport Economic Development Zone Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉临空港经济技术开发区管理委员会
Administration of Wuhan Airport Economic Development Zone
中共武汉市委武汉长江新城工作委员会
Wuhan Changjiang New Town Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
武汉长江新城管理委员会
Administration of Wuhan Changjiang New Town
中共武汉市委中法武汉生态示范城工作委员会
Sino-French Wuhan Ecological Demonstration City Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee
中法武汉生态示范城管理委员会
Sino-French Wuhan Ecological Demonstration City Administration Committee
武汉市人民政府驻北京办事处
Beijing Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市人民政府驻上海办事处
Shanghai Office of Wuhan Municipal People’s Government
武汉市人民政府驻广州办事处
Guangzhou Office of Wuhan Municipal People’s Government
中国(湖北)自由贸易试验区武汉片区管理委员会
Administration of China (Hubei) Pilot Free Trade Zone Wuhan Area
中共武汉市委武汉市人民政府驻京群众工作办公室
Beijing Mass Work Office of the CPC Wuhan Municipal Committee and Wuhan Municipal People’s Government
武汉市人民政府驻北京招商投资促进办事处
Investment Promotion Office of Wuhan Municipal People’s Government in Beijing
武汉市人民政府驻上海招商投资促进办事处
Investment Promotion Office of Wuhan Municipal People’s Government in Shanghai
武汉市人民政府驻广州招商投资促进办事处
Investment Promotion Office of Wuhan Municipal People’s Government in Guangzhou
十、各行政区
(一)党委
中共武汉市江岸区委员会
The CPC Wuhan Jiang’an District Committee
中共武汉市江汉区委员会
The CPC Wuhan Jianghan District Committee
中共武汉市硚口区委员会
The CPC Wuhan Qiaokou District Committee
中共武汉市汉阳区委员会
The CPC Wuhan Hanyang District Committee
中共武汉市武昌区委员会
The CPC Wuhan Wuchang District Committee
中共武汉市青山区委员会
The CPC Wuhan Qingshan District Committee
中共武汉市洪山区委员会
The CPC Wuhan Hongshan District Committee
中共武汉市蔡甸区委员会
The CPC Wuhan Caidian District Committee
中共武汉市江夏区委员会
The CPC Wuhan Jiangxia District Committee
中共武汉市黄陂区委员会
The CPC Wuhan Huangpi District Committee
中共武汉市新洲区委员会
The CPC Wuhan Xinzhou District Committee
中共武汉市东西湖区委员会
The CPC Wuhan Dongxihu District Committee
中共武汉市汉南区委员会
The CPC Wuhan Hannan District Committee
(二)人大
武汉市江岸区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Jiang’an District People’s Congress
武汉市江汉区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Jianghan District People’s Congress
武汉市硚口区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Qiaokou District People’s Congress
武汉市汉阳区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Hanyang District People’s Congress
武汉市武昌区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Wuchang District People’s Congress
武汉市青山区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Qingshan District People’s Congress
武汉市洪山区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Hongshan District People’s Congress
武汉市蔡甸区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Caidian District People’s Congress
武汉市江夏区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Jiangxia District People’s Congress
武汉市黄陂区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Huangpi District People’s Congress
武汉市新洲区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Xinzhou District People’s Congress
武汉市东西湖区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Dongxihu District People’s Congress
武汉市汉南区人民代表大会常务委员会
Standing Committee of Wuhan Hannan District People’s Congress
(三)政府
武汉市江岸区人民政府
Wuhan Jiang’an District People’s Government
武汉市江汉区人民政府
Wuhan Jianghan District People’s Government
武汉市硚口区人民政府
Wuhan Qiaokou District People’s Government
武汉市汉阳区人民政府
Wuhan Hanyang District People’s Government
武汉市武昌区人民政府
Wuhan Wuchang District People’s Government
武汉市青山区人民政府(武汉化学工业区管理委员会)
Wuhan Qingshan District People’s Government
(Administration of Wuhan Chemical Industry Zone)
武汉市洪山区人民政府
Wuhan Hongshan District People’s Government
武汉市蔡甸区人民政府
Wuhan Caidian District People’s Government
武汉市江夏区人民政府
Wuhan Jiangxia District People’s Government
武汉市黄陂区人民政府
Wuhan Huangpi District People’s Government
武汉市新洲区人民政府
Wuhan Xinzhou District People’s Government
武汉市东西湖区人民政府
Wuhan Dongxihu District People’s Government
武汉市汉南区人民政府
Wuhan Hannan District People’s Government
(四)政协
中国人民政治协商会议武汉市江岸区委员会
Wuhan Jiang’an District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市江汉区委员会
Wuhan Jianghan District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市硚口区委员会
Wuhan Qiaokou District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市汉阳区委员会
Wuhan Hanyang District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市武昌区委员会
Wuhan Wuchang District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市青山区委员会
Wuhan Qingshan District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市洪山区委员会
Wuhan Hongshan District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市蔡甸区委员会
Wuhan Caidian District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市江夏区委员会
Wuhan Jiangxia District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市黄陂区委员会
Wuhan Huangpi District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市新洲区委员会
Wuhan Xinzhou District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市东西湖区委员会
Wuhan Dongxihu District Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议武汉市汉南区委员会
Wuhan Hannan District Committee of the CPPCC
十一、其他机构
武汉市工程科学技术研究院
Wuhan Engineering Science & Technology Institute
武汉市农业科学院
Wuhan Academy of Agricultural Sciences
武汉国家生物产业基地建设管理办公室
Construction and Management Office of Wuhan National Bio-Industry Base
武汉未来科技城建设管理办公室
Construction and Management Office of Wuhan Future City
武汉东湖综合保税区建设管理办公室
Construction and Management Office of Wuhan East Lake Free Trade Zone
武汉生物技术研究院
Wuhan Institute of Biotechnology
武汉新港空港综合保税区管理办公室
Wuhan New Port and Airport Comprehensive Bonded Zone Administration Office
十二、市属企业
湖北省港口集团有限公司
Hubei Port Group Co., Ltd.
湖北机场集团有限公司
Hubei Airports Group Company Co., Ltd.
武汉金融控股(集团)有限公司
Wuhan Financial Holdings (Group)
汉口银行股份有限公司
Hankou Bank Co., Ltd.
武汉农村商业银行股份有限公司
Wuhan Rural Commercial Bank Co., Ltd.
武汉市城市建设投资开发集团有限公司
Wuhan Urban Construction Investment Development Co., Ltd.
武汉城市建设集团有限公司
Wuhan Urban Construction Group Co., Ltd.
武汉地铁集团有限公司
Wuhan Metro Group Co., Ltd.
武汉产业投资发展集团有限公司
Wuhan Industrial Investment Development Group Co., Ltd.
武汉商贸集团有限公司
Wuhan Commerce & Trade Group Co., Ltd.
武汉生态环境投资发展集团有限公司
Wuhan Ecological Environment Investment and Development Group Co., Ltd.
武汉旅游体育集团有限公司
Wuhan Tourism & Sports Group
武汉农业集团有限公司
Wuhan Agricultural Group
武汉出版集团有限公司
Wuhan Publishing Group Co., Ltd.
武汉文化投资发展集团有限公司
Wuhan Cultural Investment Development Group Co., Ltd.
武汉广播影视传媒集团有限责任公司
Wuhan Radio, Film & TV Media Group Co., Ltd.
武汉人才集团有限公司
Wuhan Talent Group Co., Ltd.
武汉市公共交通集团有限责任公司
Wuhan Public Transport Group Corporation Limited
武汉长江新城建设投资集团有限公司
Wuhan Changjiang New Town Construction and Investment Group Co., Ltd.
武汉葛化集团有限公司
Wuhan Gehua Group
武汉高科国有控股集团有限公司
Wuhan Hi-Tech Holding Group Co., Ltd.
武汉交通工程建设投资集团有限公司
Wuhan Transportation Engineering Construction and Investment Group Co., Ltd.
武汉化工新城建设开发投资有限公司
Wuhan Chemical City Construction Development Investment Co., Ltd.
十三、市属高校
江汉大学
Jianghan University
武汉商学院
Wuhan Business University
武汉软件工程职业学院(武汉开放大学)
Wuhan Vocational College of Software and Engineering
(Wuhan Open University)
武汉城市职业学院
Wuhan City Polytechnic